A je to tady! Point Commun na videu!
Tohle je naše intro a skok na první písničku. Jmenuje se Mafia Market Clubbing a zpívá se v ní o tom, jak se rozhoduje o nás bez nás.
Tohle je jen tak pro ukázku refrén, zapálený text, jako ostatně všechny naše kousky. Tohle obdivuju: psát texty písniček. Já prostě nemám co světu říct, takže mě nikdy nic kloudného nenapadlo.
Bienvenu au Mafia Market Clubbing
Tout là-haut dans son World Trade Building
C'est la logique du pillage bien organisé
Quitte à laisser mourir des peuples entiers.
Bienvenue au Mafia Market Clubbing
Tout là-haut dans son World Trade Building
Ils nous poussent à bout, après veulent nous isoler,
Nous diviser pour mieux violer notre liberté.
Tout là-haut dans son World Trade Building
C'est la logique du pillage bien organisé
Quitte à laisser mourir des peuples entiers.
Bienvenue au Mafia Market Clubbing
Tout là-haut dans son World Trade Building
Ils nous poussent à bout, après veulent nous isoler,
Nous diviser pour mieux violer notre liberté.
Vítejte na Mafia Market Clubbing
Úplně nahoře ve World Trade Building
Tohle je logika dobře organizovaného olupování
Nevšímat si lidí a nechat je umřít.
Vítejte na Mafia Market Clubbing
Úplně nahoře ve World Trade Building
Nejdřív nás donutí vydat všechny síly, pak nás chtějí izolovat
a nakonec rozdělit, aby nám mohli lépe ukrást naší svobodu.
Nejsem žádný básník, ale doufám, že z toho je aspoň cítit myšlenka :)
A tady nakonec to video. Né, že by mě tam bylo moc slyšet, to byla ta první půlka koncertu, kdy jsem neměla zapojený mikrofon :-D Jinak to filmoval tatínek bubeníka, tak to kdybyste nepochopili, proč je tam tak často detail na Juliena.
2 máma máma | E-mail | 12. března 2010 v 19:02 | Reagovat
OdpovědětVymazatTak první komentář je ve stylu pošli pohlednici a dostaneš 100, to jsme hráli před 50 lety! Nahrávku si bohužel pustit nemohu a text je na mou úroveň znalosti francouzštiny taky poněkud náročný. Tak z jiného soudku: Jak dopadla včerejší konzultace s bytem-stodolou? pořád zvědavá máma
3 agent 007máma agent 007máma | E-mail | 12. března 2010 v 19:06 | Reagovat
Oprava: jak ve svém stylu v textu vždy míjím básničky a veršíčky vůbec, tak jsem přehlédla překlad. Text je na mě poněkud dost sofistikovaný, ale budiž, máma (jednou zase pro změnu jako agent 007 máma)
4 Nessie Nessie | 13. března 2010 v 14:07 | Reagovat
[2]: Proč si nemůžeš pustit to video? Tak si pak nestěžuj, že Ti nikdy neukážu, co děláme... Víc už opravdu pro to udělat nemůžu. Fňuk.
5 máma máma | E-mail | 13. března 2010 v 18:02 | Reagovat
Nemám nejmenší tušení, jak to udělat. Pokud to ale jde na mém počítači, poprosím Adama, až přijde, aby mi to pustil, pak dém vědět, máma
6 Nessie Nessie | 14. března 2010 v 14:37 | Reagovat
[5]: Tak dobře :)